While the conservative judges on Friday tried to find a way to overturn Supreme Court precedent before the Court itself gets a chance to do it, the sole liberal on a three-judge appeals court panel used the hearing to lay bare the ramifications of President Trump’s attempt to take over independent agencies.