Who ended up at Alligator Alcatraz? It’s not just ‘worst of the worst’ criminals, as officials said